《早朝》

白居易唐代

鼓动出新昌，鸡鸣赴建章。
翩翩稳鞍马，楚楚健衣裳。
宫漏传残夜，城阴送早凉。
月堤槐露气，风烛桦烟香。
双阙龙相对，千官雁一行。
汉庭方尚少，惭叹鬓如霜。

翻译

离开新昌宫时鼓声催促，赶往建章宫的路上，鸡才刚叫。骑马的姿态从容潇洒，衣着整齐精神焕发。宫中的更漏传来深夜将尽的消息，城角的阴凉已带着清晨的寒意。月亮照在堤边的槐树上，露气弥漫；风中摇曳着烛火，夹杂着桦木燃烧的清香。宫殿前双阙如龙对峙，群臣如雁列队而行。汉朝宫廷崇尚年轻有为，我却惭愧地叹息，两鬓已经白如霜雪。

翻译

相关诗词

内容报错