《闲出》

白居易唐代

兀兀出门何处去，新昌街晚树阴斜。
马蹄知意缘行熟，不向杨家即庾家。

翻译

独自出门，要往何处去呢？黄昏的新昌街上，树影斜斜拖过街角。马蹄认得旧时路途，无需指引，便轻快地载着人前行——这熟悉的路径尽头，不是杨家庭院，便是庾家楼台。