《暮秋言怀》

魏徵 唐代
首夏别京辅,杪秋滞三河。
沉沉蓬莱阁,日夕乡思多。
霜剪凉阶蕙,风捎幽渚荷。
岁芳坐沦歇,感此式微歌。

拼音

shǒu xià bié jīng fǔ, miǎo qiū zhì sān hé.首夏别京辅,杪秋滞三河。chén chén péng lái gé, rì xī xiāng sī duō.沉沉蓬莱阁,日夕乡思多。shuāng jiǎn liáng jiē huì, fēng shāo yōu zhǔ hé.霜剪凉阶蕙,风捎幽渚荷。suì fāng zuò lún xiē, gǎn cǐ shì wēi gē.岁芳坐沦歇,感此式微歌。

翻译

初夏时节离开京城,深秋仍滞留在三河之地。日日在蓬莱阁中,思乡之情愈发浓重。寒霜染凉了台阶上的蕙草,风吹过水边的荷花,带来阵阵幽香。岁月的芳华悄然消逝,感慨之下,不禁吟起这首衰微之歌。