《松下琴赠客》

白居易唐代

松寂风初定，琴清夜欲阑。
偶因群动息，试拨一声看。
寡鹤当徽怨，秋泉应指寒。
惭君此倾听，本不为君弹。

翻译

松林寂静，风刚开始停歇，琴声清幽，夜晚将尽。偶然因为万物都静下来了，便轻轻拨动一声试试。孤鹤对着琴徽露出哀怨，秋泉仿佛也随着指法变得寒冷。惭愧的是，你这样用心倾听，其实我本来并不是为了你而弹。