《自喜》

白居易唐代

自喜天教我少缘，家徒行计两翩翩。
身兼妻子都三口，鹤与琴书共一船。
僮仆减来无冗食，资粮算外有馀钱。
携将贮作丘中费，犹免饥寒得数年。

翻译

天意眷顾，让我此生少有牵绊。家中清简，行装轻便，步履从容悠然。身侧唯有妻儿三口相伴，琴书与白鹤共载一舟间。仆从精简后无需多余口粮，盘算开支竟还有余钱。将积蓄留作山林归隐之资，至少数载光阴可免饥寒。