《咏怀》

白居易 唐代
苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官。
两地江山蹋得遍,五年风月咏将残。
几时酒醆曾抛却,何处花枝不把看。
白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。

翻译

苏杭自古便是天下闻名的富庶之地,如今主政此处的官员更应当恪尽职守。五载光阴踏遍两城山水,看惯了风月景致,连诗兴都快被消磨殆尽。这些年来何曾放下过杯中酒?哪处绽放的花枝不曾驻足流连?如今青丝化作白雪,终是到了归乡时节,只是当年那份对酒吟诗的豪情,却已随着岁月悄然淡去。