《享太庙乐章·大明舞》

魏徵 唐代
五纪更运,三正递升。
勋华既没,禹汤勃兴。
神武命代,灵眷是膺。
望云彰德,察纬告征。
上纽天维,下安地轴。
征师涿野,万国咸服。
偃伯灵台,九官允穆。
殊域委赆,怀生介福。
大礼既饰,大乐已和。
黑章扰囿,赤字浮河。
功宣载籍,德被咏歌。
克昌厥后,百禄是荷。

拼音

wǔ jì gèng yùn, sān zhèng dì shēng.五纪更运,三正递升。xūn huá jì méi, yǔ tāng bó xīng.勋华既没,禹汤勃兴。shén wǔ mìng dài,神武命代,líng juàn shì yīng.灵眷是膺。wàng yún zhāng dé, chá wěi gào zhēng.望云彰德,察纬告征。shàng niǔ tiān wéi, xià ān dì zhóu.上纽天维,下安地轴。zhēng shī zhuō yě, wàn guó xián fú.征师涿野,万国咸服。yǎn bó líng tái, jiǔ guān yǔn mù.偃伯灵台,九官允穆。shū yù wěi jìn,殊域委赆,huái shēng jiè fú.怀生介福。dà lǐ jì shì, dà lè yǐ hé.大礼既饰,大乐已和。hēi zhāng rǎo yòu, chì zì fú hé.黑章扰囿,赤字浮河。gōng xuān zǎi jí, dé bèi yǒng gē.功宣载籍,德被咏歌。kè chāng jué hòu, bǎi lù shì hé.克昌厥后,百禄是荷。

翻译

岁月更迭,时代变迁,历史的车轮不断向前。上古的圣贤已经逝去,而大禹和商汤的盛世相继兴起。天命所归,神灵眷顾,英才辈出。仰望云彩,彰显德行;观察星象,预兆吉凶。上承天意,维系天道;下安百姓,稳固根基。在涿野之地征召军队,万国臣服,天下归心。在灵台之上停止战事,百官和睦,政通人和。远方的异域纷纷献上珍宝,生灵皆蒙福祉。盛大的礼仪已经完备,庄严的乐章和谐奏响。黑色的纹章在园林中游走,红色的文字在河流上浮现。功绩载入史册,德行被传颂歌唱。后世繁荣昌盛,福禄绵延不绝。