《马坠强出,赠同座》

白居易 唐代
足伤遭马坠,腰重倩人抬。
只合窗间卧,何由花下来。
坐依桃叶枝,行呷地黄杯。
强出非他意,东风落尽梅。

翻译

脚伤是策马时跌落留下的,腰也疼得直不起,需人搀扶才能起身。如今只能整日倚在窗边静养,哪还有力气去花树下赏春呢?偶尔勉强坐起,斜靠着桃树的枝干;想要走动几步,还得抿一口地黄泡的药酒提神。这般硬撑着出门并非为了别的,只是不忍看东风把枝头最后的梅花都吹尽了。