《故衫》

白居易 唐代
闇淡绯衫称老身，半披半曳出朱门。
袖中吴郡新诗本，襟上杭州旧酒痕。
残色过梅看向尽，故香因洗嗅犹存。
曾经烂熳三年著，欲弃空箱似少恩。

翻译

一件褪色的红衫披在身上，显得我已年老体衰。半遮半掩地走出朱红大门，衣袖里还藏着一首写于吴郡的新诗，衣襟上仍留着从前在杭州饮酒时染上的旧痕。颜色已经褪得差不多了，仿佛梅花开尽后的残瓣；那残留的香气，因洗涤而更显淡薄，却还能依稀嗅到。这件衣服曾陪伴我走过三年美好时光，如今若要丢进空箱，竟觉得有些薄情寡义。

相关诗词

《感秋怀微之》

唐代 · 白居易

叶下湖又波，秋风此时至。谁知濩落心，先纳萧条气。推移感流岁，漂泊思同志。昔为烟霄...

查看详情
《谢人惠药》

唐代 · 齐己

五金元造化，九炼更精新。敢谓长生客，将遗必死人。久餐应换骨，一服已通神。终逐淮王...

查看详情
《十五夜望月寄杜郎中》

唐代 · 王建

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。...

查看详情
《东城初陷，与薛员外、王补阙暝投南山佛寺》

唐代 · 钱起

日昃石门里，松声山寺寒。香云空静影，定水无惊湍。洗足解尘缨，忽觉天形宽。清钟扬虚...

查看详情