《答客问杭州》

白居易唐代

为我踟蹰停酒盏，与君约略说杭州。
山名天竺堆青黛，湖号钱唐泻绿油。
大屋檐多装雁齿，小航船亦画龙头。
所嗟水路无三百，官系何因得再游。

翻译

你为我停下酒杯，徘徊不饮，我和你大致聊聊杭州的景致。那里的山，名叫天竺，层层叠叠如同青黛堆积；那湖叫钱塘，碧绿如油，仿佛从天而降。大屋檐连成片，排列整齐如雁齿，就连小船也装饰精美，船头画着龙的图案。只可惜水路不到三百里，而因公务在身，又怎能在去游览呢？