《题笼鹤》

白居易唐代

经旬不饮酒，逾月未闻歌。
岂是风情少，其如尘事多。
虎丘惭客问，娃馆妒人过。
莫笑笼中鹤，相看去几何。

翻译

已有十天不曾碰过酒杯，月余未闻丝竹声。哪里是消磨了风雅意趣？实在是俗务缠身不得闲。虎丘山水应笑我疏于踏青，歌馆楼台似在怨我久不光临。且莫笑那笼中白鹤看似寂寞，看它与我这般碌碌奔忙的人，谁又能真正逍遥于尘世之外呢？