《泛小fq二首》

白居易唐代

水一塘，fq一只。
fq头漾漾知风起，fq背萧萧闻雨滴。
醉卧船中欲醒时，忽疑身是江南客。
船缓进，水平流。
一茎竹篙剔船尾，两幅青幕覆船头。
亚竹乱藤多照岸，如从凤口向湖州。

翻译

一池碧水，一只野鸭静静浮游。鸭头轻点水波，涟漪荡开便知清风徐来；鸭背掠过细雨，簌簌声里听得雨脚渐密。醉卧舟中半醒时，朦胧间竟觉自己成了江南羁旅人。轻舟慢摇，静水缓流。一支青竹篙不时轻点船尾，两片青布篷静静笼着船头。岸边低垂的翠竹与野藤，把倒影尽数投在粼粼波光里，这般景致恍如乘着仙鸟，正向着湖州方向漂流而去。

翻译

相关诗词

内容报错