《别春炉》

白居易唐代

暖阁春初入，温炉兴稍阑。
晚风犹冷在，夜火且留看。
独宿相依久，多情欲别难。
谁能共天语，长遣四时寒。

翻译

春日的暖阁刚刚透进一丝温暖，炉火的热情却已渐渐消退。晚风依旧带着寒意，夜晚的灯火还需留下相伴。独自栖居已久，习惯了相依为命，如今多情难舍，离别更是艰难。有谁能与我共话天地，让四季的寒冷不再侵扰？