《早春晚归》

白居易 唐代
晚归骑马过天津,沙白桥红返照新。
草色连延多隙地,鼓声闲缓少忙人。
还如南国饶沟水,不似西京足路尘。
金谷风光依旧在,无人管领石家春。

翻译

傍晚骑马归来,经过天津桥,夕阳映照下,沙岸洁白,石桥泛红,景色焕然一新。远处草地连绵不断,空旷的田野延展无际,传来断续的鼓声,节奏缓慢,似乎没有多少忙碌的人影。这里就像南方水乡一样,沟渠纵横、水流交错,不像西京那样尘土飞扬、车马喧嚣。金谷园的美景依旧存在,但已无人欣赏,那属于石家的春光,也再没有人去管理与领略了。