《五郊乐章·雍和》

魏徵 唐代
阳月斯纪,应钟在候。
载絜牲牷,爰登俎豆。
既高既远,无声无臭。
静言格思,惟神保祐.

拼音

yáng yuè sī jì, yīng zhōng zài hòu.阳月斯纪,应钟在候。zài jié shēng quán, yuán dēng zǔ dòu.载絜牲牷,爰登俎豆。jì gāo jì yuǎn, wú shēng wú xiù.既高既远,无声无臭。jìng yán gé sī, wéi shén bǎo yòu.静言格思,惟神保祐.

翻译

十月时节悄然流转,应钟之音在天地间回响。洁净的祭品已备齐,带着虔诚摆上青铜礼器。您高居在九重云外,没有形迹也不染尘埃,却分明能感受到广袤苍穹传来的气息。在这肃穆的静默里,我们用最清澈的心意与您对话,惟愿神明垂顾,护佑这方水土生生不息。