《酬皇甫庶子见寄》

白居易唐代

掌纶不称吾应笑，典郡无能我自知。
别诏忽惊新命出，同寮偶与夙心期。
春坊潇洒优闲地，秋鬓苍浪老大时。
独占二疏应未可，龙楼见拟觅分司。

翻译

自嘲执掌文书不够称职，治理一方又显平庸，想来只应苦笑。突然接到朝廷调任的诏令，意外发现同僚竟与我早有默契。这东宫属官本是清闲雅致的职位，可叹我两鬓斑白已到迟暮之年。自知难效仿前贤辞官归隐的风骨，只愿在太子府中寻个闲职，守着半生安稳便好。