《好听琴》

白居易唐代

本性好丝桐，尘机闻即空。
一声来耳里，万事离心中。
清畅堪销疾，恬和好养蒙。
尤宜听三乐，安慰白头翁。

翻译

我天生就喜爱琴声，只要听到琴音，尘世的烦恼便瞬间消散。当那悠扬的旋律传入耳中，心中的万千琐事也随之远去。这清雅的琴音能抚慰身心，化解疾病，而它那平和的气息更是滋养心灵的良药。尤其适合聆听那三种乐曲，它们仿佛能安抚我这白发苍苍的老者，带来内心的宁静与慰藉。