《留题天竺、灵隐两寺》

白居易唐代

在郡六百日，入山十二回。
宿因月桂落，醉为海榴开。
黄纸除书到，青宫诏命催。
僧徒多怅望，宾从亦裴回。
寺闇烟埋竹，林香雨落梅。
别桥怜白石，辞洞恋青苔。
渐出松间路，犹飞马上杯。
谁教冷泉水，送我下山来。

翻译

在郡县任职六百个日夜，我十二次踏入深山。曾因月桂飘落而留宿山寺，也因石榴盛放而醉卧花前。黄绢诏书催我卸任，青宫急令召我启程。寺中僧人怅然远望，随行宾客徘徊难离。烟霭笼罩寺前翠竹，细雨打湿林间寒梅。别时轻抚溪桥白石，回望更怜岩洞青苔。松林小径渐行渐远，马上仍举别离酒杯。唯有这泠泠山泉水，执意一路送我出山。

翻译

相关诗词

内容报错