《微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀》
君问西州城下事，醉中叠纸为君书。
嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似，抵滞坚顽两有馀。
嵌空石面标罗刹，压捺潮头敌子胥。
神鬼曾鞭犹不动，波涛虽打欲何如。
谁知太守心相似，抵滞坚顽两有馀。
翻译
你问我西州城下的事情，我醉后折纸为你写信。
石壁空洞，上面刻着罗刹的标记，潮水汹涌，仿佛在与伍子胥争斗。
神鬼曾鞭打它，它却依然不动；波涛虽猛烈冲刷，又怎能将它摧毁？
谁能知道太守的心志也如此，坚韧顽固，一样不屈不挠。
石壁空洞，上面刻着罗刹的标记，潮水汹涌，仿佛在与伍子胥争斗。
神鬼曾鞭打它，它却依然不动；波涛虽猛烈冲刷，又怎能将它摧毁？
谁能知道太守的心志也如此，坚韧顽固，一样不屈不挠。