《秋游平泉，赠韦处士、闲禅师》

白居易唐代

秋景引闲步，山游不知疲。
杖藜舍舆马，十里与僧期。
昔尝忧六十，四体不支持。
今来已及此，犹未苦衰羸。
心兴遇境发，身力因行知。
寻云到起处，爱泉听滴时。
南村韦处士，西寺闲禅师。
山头与涧底，闻健且相随。

翻译

秋色怡人，我信步漫游山野，浑然不觉疲倦。丢下车马拄杖前行，赴这十里的山间之约。早年总忧心六十衰朽，怕四肢不再灵便，而今真的到了这年纪，筋骨却未觉太衰残。
心境随着山色渐次舒展，脚力在行走中愈发轻健。追着流云的来处攀上峰顶，倚着山石听清泉滴落。南村隐居的韦处士，西寺静修的禅师，无论山巅或是深涧，趁着身骨尚健朗，且随心相伴而行。

翻译

相关诗词

内容报错