《一叶落》

白居易唐代

烦暑郁未退，凉飙潜已起。
寒温与盛衰，递相为表里。
萧萧秋林下，一叶忽先委。
勿言微摇落，摇落从此始。

翻译

闷热的暑气还没有退去，凉风却已悄悄地来了。天气由暖转寒，万物也跟着由盛转衰，彼此相互更替，互为表里。在萧瑟的秋林之中，一片叶子忽然就落下了。不要说这不过是小小的飘落，其实凋零从此就开始了。