《重酬周判官》

白居易唐代

秋爱冷吟春爱醉，诗家眷属酒家仙。
若教早被浮名系，可得闲游三十年。

翻译

深秋时节偏爱在清冷中低吟诗句，春日暖阳里总贪恋醉卧花间。诗人与酒徒，仿佛天生的眷侣与仙客。若当年早早被虚名捆住手脚，又怎能换来三十载清风明月里的自在遨游？