《悲歌》

白居易唐代

白头新洗镜新磨，老逼身来不奈何。
耳里频闻故人死，眼前唯觉少年多。
塞鸿遇暖犹回翅，江水因潮亦反波。
独有衰颜留不得，醉来无计但悲歌。

翻译

刚洗过的白发，刚刚磨亮的镜子，可身体却已老迈，无可奈何。耳边不断听到老朋友离世的消息，眼前却只见年轻人来来往往。塞外的鸿雁遇到温暖的天气还会回头飞翔，江水随着潮汐也会倒流。只有那张衰老的脸容，留不住也挡不住，醉酒之后，只能借着悲伤的歌声来抒发心绪。