《杭州春望》

白居易唐代

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。

翻译

望海楼沐浴在清晨的霞光中，明亮通透；护江堤上的白沙被阳光照得清朗，人们踏步其上。夜晚的潮声传入伍员庙中，春天的柳色掩映着苏小小故居。穿红衣的女子们织着精美的绫绸，手艺精巧如柿蒂花纹；青旗招展的小店正卖着酒，正值梨花盛开的时节。谁修了一条通往湖寺西南方向的小路，绿草斜斜铺展，像美人裙腰间的一道褶痕。