《岁暮枉衢州张使君书并诗，因以长句报之》

白居易唐代

西州彼此意何如，官职蹉跎岁欲除。
浮石潭边停五马，望涛楼上得双鱼。
万言旧手才难敌，五字新题思有馀。
贫薄诗家无好物，反投桃李报琼琚。

翻译

西州一别，不知你我各自心境如何？岁月匆匆而过，仕途依然不见起色，转眼又到年关。记得你曾在浮石潭畔驻马停歇，而我在望涛楼上收到你捎来的书信。你笔下万言锦绣文章才情依旧无人能及，新作五言诗句更是文思泉涌妙趣横生。我这寒酸诗人身无长物，只能将平凡的桃李作为回礼，答谢你赠予的美玉华章。