《秋寒》

白居易唐代

雪鬓年颜老，霜庭景气秋。
病看妻检药，寒遣婢梳头。
身外名何有，人间事且休。
澹然方寸内，唯拟学虚舟。

翻译

白发苍苍，年岁已高。庭院里秋意深浓，寒霜铺地。病中看着妻子默默整理药囊，天寒时差使婢女梳拢发丝。身外的浮名早已如烟云消散，人间的纷扰也该就此停歇。此刻心湖平静无波，只想化作一叶轻舟，随风飘荡在天地之间。