《舟中晚起》

白居易 唐代
日高犹掩水窗眠,枕簟清凉八月天。
泊处或依沽酒店,宿时多伴钓鱼船。
退身江海应无用,忧国朝廷自有贤。
且向钱唐湖上去,冷吟闲醉二三年。

翻译

天还亮着,我便懒洋洋地躺在床上小睡,枕席清凉,正是八月的时节。停船的地方或许靠着酒家,夜里住宿时,常常有钓鱼的船陪伴。既然退隐到江海已无用处,忧心国事的朝廷自有贤能之人。不如前往钱塘湖边,静静地吟诗,悠闲地醉上两三年。