《夜泊旅望》

白居易唐代

少睡多愁客，中宵起望乡。
沙明连浦月，帆白满船霜。
近海江弥阔，迎秋夜更长。
烟波三十宿，犹未到钱唐。

翻译

漂泊的游子愁思萦绕，辗转难眠，夜半时分起身凝望故乡的方向。月光倾泻在沙滩上，映得江口一片澄明，船帆积满白霜，恍若披着银纱。离海越近，江面愈发开阔；秋意渐浓，长夜更显寂寥。已在苍茫烟波中漂泊了三十个日夜，抬眼望去，钱塘的灯火依然遥不可及。