《山泉煎茶有怀》

白居易唐代

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
无由持一碗，寄与爱茶人。

翻译

独坐泉边，舀起一瓢清泠泠的活水。看砂釜初沸，碧玉般的茶末在釜中轻旋，恍若细雪落深潭。茶烟袅袅间，忽生出几分闲情——愿将这盏清茶遥寄天下知味人，让山泉的清冽与春芽的芬芳，隔着万里云月也能沁入知音的心扉。