《曲江忆李十一》

白居易唐代

李君殁后共谁游，柳岸荷亭两度秋。
独绕曲江行一匝，依前还立水边愁。

翻译

李君去世以后，还有谁能一起漫步游玩呢？岸边的柳树和荷塘边的亭子，已经经历了两个秋天。我独自绕着曲江走了一圈，回来后依然站在水边，心中满是惆怅。