《感怀》

方岳宋代

拄入风烟更一层，瘦藤对倚玉崚嶒。
左花右竹自昭穆，春鹤秋猿相友朋。
五亩园为终老计，半间云住在家僧。
蹲鸱生奶菰如臂，莫道山翁百不能。

翻译

拄着拐杖走进风景里，景色更是多了一层美丽。纤细的藤蔓倚靠在高高的玉山旁。左边是鲜花，右边是青竹，自然而然地和谐美好。春天的鹤和秋天的猿成了亲密的朋友。五亩大的园子是为老年生活做的打算。半间屋檐里住着云，仿佛是家中的高僧。蹲鸱鸟的奶菰像人的手臂一样粗。不要说老人家有很多不能做到的事情。