《立秋日登乐游园》

白居易唐代

独行独语曲江头，回马迟迟上乐游。
萧飒凉风与衰鬓，谁教计会一时秋。

翻译

独自一人走在曲江边，自言自语，心中满是孤寂。骑马缓缓而行，迟迟登上乐游原。秋风吹来，带着凉意，吹乱了我的白发，这萧瑟的景象，又怎能让人不感叹：是谁安排了这短暂的秋天？