《中书连直，寒食不归，因怀元九》

白居易唐代

去岁清明日，南巴古郡楼。
今年寒食夜，西省凤池头。
并上新人直，难随旧伴游。
诚知视草贵，未免对花愁。
鬓发茎茎白，光阴寸寸流。
经春不同宿，何异在忠州。

翻译

去年清明时节，我独倚南巴古郡的城楼远望。而今寒食的夜晚，却孤守在西省凤池的衙署。案前虽有新来的同僚相伴，却再难与旧日知己共赏春光。明知案牍文书关乎社稷，可望着窗外烂漫春花，惆怅仍悄然漫上心头。
镜中两鬓已染上丝丝霜雪，时光如同指间细沙无声流逝。虽说同在长安城共度春日，可这般不得相聚的光景，与当年贬谪忠州时的孤寂，又有什么分别呢？

翻译

相关诗词

内容报错