《后宫词》

白居易唐代

泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。

翻译

泪水打湿了丝帕，梦也未能做成。夜深时分，前殿依然传来歌唱的声音。容颜尚未老去，君王的恩情却已先断。斜靠在熏香的笼帐上，一直坐到天明。