《伤春词》

白居易 唐代
深浅檐花千万枝,碧纱窗外啭黄鹂。
残妆含泪下帘坐,尽日伤春春不知。

翻译

窗前垂挂着深浅不一的檐花,千万枝花朵随风轻摇。碧绿的纱窗外,黄鹂鸟婉转啼鸣。女子泪眼盈盈,卸去残妆,独自坐在帘下,整日伤感春光流逝,而春天却毫不知晓。