《残春曲（禁中口号）》

白居易唐代

禁苑残莺三四声，景迟风慢暮春情。
日西无事墙阴下，闲蹋宫花独自行。

翻译

皇宫的园林里，只剩下几只黄莺偶尔发出几声啼鸣，春日的景色渐渐迟暮，微风缓缓吹拂，带着晚春的柔情。夕阳西下，我无事可做，便漫步在宫墙的阴影下，独自踩着地上的落花，悠然自得地走着。