《房家夜宴喜雪，戏赠主人》

白居易唐代

风头向夜利如刀，赖此温炉软锦袍。
桑落气薰珠翠暖，柘枝声引管弦高。
酒钩送醆推莲子，烛泪粘盘垒蒲萄。
不醉遣侬争散得，门前雪片似鹅毛。

翻译

夜风如刀般凛冽，幸亏有温暖的火炉和柔软的锦袍相伴。酒香氤氲，熏得房中珠翠生暖；舞曲悠扬，引动丝竹之声高亢。酒筹交错，推杯问盏间传递着莲子；烛泪滴落，像串串葡萄堆在盘中。若不醉一场，怎忍心看人各自散去？门前雪片纷飞，宛如鹅毛飘洒。