《荔枝楼对酒》

白居易唐代

荔枝新熟鸡冠色，烧酒初开琥珀香。
欲摘一枝倾一醆，西楼无客共谁尝。

翻译

荔枝刚刚成熟，红艳如鸡冠般鲜艳。新启封的烧酒泛着琥珀般的光泽与香气。正想伸手摘下一串荔枝，斟满一杯美酒，可西楼空寂无人，这清甜与醇香又能与谁共享呢？