《杂歌谣辞·步虚引》

陈陶唐代

小隐山人十洲客，莓苔为衣双耳白。
青编为我忽降书，暮雨虹霓一千尺。
赤城门闭六丁直，晓日已烧东海色。
朝天半夜闻玉鸡，星斗离离碍龙翼。

翻译

我是一位隐居山林、漂泊十洲的旅人，身披青苔般的绿衣，两鬓斑白。忽然间，一道如青竹简般洁净的天书从天而降，傍晚的雨中竟现出千尺长的彩虹。赤城紧闭，神兵守夜，清晨的阳光已映红了东海的水面。半夜里我听到天上传来玉鸡的鸣叫，黎明时分，满天星斗闪烁，仿佛挡住了飞龙的翅膀。