《寒食夜》

白居易唐代

四十九年身老日，一百五夜月明天。
抱膝思量何事在，痴男騃女唤秋千。

翻译

四十九年时光匆匆，身体已不再年轻。在这第一百五十个夜晚，月光皎洁，照亮了天空。我抱膝而坐，心中思索着人生种种。那些痴情的男女，依旧在秋千上欢笑嬉戏，仿佛时光从未流逝。