《巴水》

白居易唐代

城下巴江水，春来似麹尘。
软沙如渭曲，斜岸忆天津。
影蘸新黄柳，香浮小白蘋.临流搔首坐，惆怅为何人。

翻译

城下流淌着巴江水，春天到来时，江水宛如酒曲般泛起微黄。柔软的沙滩仿佛渭河的弯曲处，斜斜的河岸勾起我对天津的回忆。新生的黄柳倒映在水中，小白蘋的清香在水面飘荡。我坐在水边，轻轻搔首，心中满是惆怅，却不知这惆怅为谁而起。