《酬严中丞晚眺黔江见寄》

白居易唐代

江水三回曲，愁人两地情。
磨围山下色，明月峡中声。
晚后连天碧，秋来彻底清。
临流有新恨，照见白须生。

翻译

江水弯了三次，像极了忧愁的人在两地牵挂的心情。磨围山下的景色，明月峡中的声音，都让人感到格外动情。傍晚之后，天空和江水连成一片碧蓝；秋天来了，江水变得格外清澈。站在水边，心中涌起新的忧愁，映照在水中，连白发都显现出来了。