《送客归京》

白居易唐代

水陆四千里，何时归到秦？
舟辞三峡雨，马入九衢尘。
有酒留行客，无书寄贵人。
唯凭远传语，好在曲江春。

翻译

水路陆路迢迢四千里，何时才能回到故土长安呢？轻舟穿过三峡的蒙蒙烟雨，快马又踏入了京城飞扬的尘土。饮罢送别的酒，却无书信可寄予朝中贵人，只能托人捎去口信：愿您安然享受曲江畔的烂漫春光。