《阴雨》

白居易唐代

岚雾今朝重，江山此地深。
滩声秋更急，峡气晓多阴。
望阙云遮眼，思乡雨滴心。
将何慰幽独，赖此北窗琴。

翻译

今晨的雾气格外浓重，江山在这片土地上显得深邃而遥远。秋日的滩头水声愈发急促，清晨的峡谷中弥漫着阴冷的气息。远望京城的云层遮蔽了双眼，思乡之情如雨滴般敲打在心间。何以慰藉这孤独的幽思？唯有依靠北窗下那悠扬的琴声，寄托我无尽的思绪。