《和万州杨使君四绝句·江边草》

白居易 唐代
闻君泽畔伤春草,忆在天门街里时。
漠漠凄凄愁满眼,就中惆怅是江蓠。

翻译

听说你正在水边为春草凋零而感伤,这让我想起当年我们漫步天门街的时光。眼前弥漫的朦胧烟霭与萧瑟秋意,都在无声诉说着愁绪,而最令人黯然神伤的,是那丛在风中轻轻摇曳的江蓠——它总让我想起那些永不复返的往事,如同春草般年年枯萎又生长,却再难寻回最初的模样。