《夜入瞿唐峡》

白居易唐代

瞿唐天下险，夜上信难哉。
岸似双屏合，天如匹帛开。
逆风惊浪起，拔zB暗船来。
欲识愁多少，高于滟滪堆。

翻译

瞿塘峡是天下最险要的地方，夜晚行船更是难上加难。两岸如同两扇屏风紧紧合拢，抬头看天，却像一匹展开的绸缎般开阔。突然逆风掀起惊涛骇浪，一艘黑影中的船悄悄驶来，令人胆战心惊。要知道这愁绪有多深多重，它比那高耸的滟滪堆还要高出几分。