《入峡次巴东》

白居易 唐代
不知远郡何时到,犹喜全家此去同。
万里王程三峡外,百年生计一舟中。
巫山暮足沾花雨,陇水春多逆浪风。
两片红旌数声鼓,使君艛艓上巴东。

翻译

不知道遥远的郡城何时才能到达,但令人欣慰的是,全家人都一同前往。万里之外的朝廷使命在三峡之外,而一家的生计都寄托在这艘小船中。傍晚时,巫山的细雨沾湿了花瓣,春天的陇水常常逆着风浪前行。两面红色的旌旗伴着几声鼓响,使君的船只正驶向巴东。