《行次夏口，先寄李大夫》

山岭相连处忽然断开，大江奔腾而出，红色的旌旗蜿蜒不绝，镇守在上游要地。军营之中有如秦朝御史般的贤才从容自若，战场上则有如汉代诸侯般英勇奋战的将领奔走指挥。
我曾陪同文武官员进入皇宫朝见天子，也曾渴望拜见旌旗幢帐之下的主帅，进入那如同仙鹤楼台般的军中重地。如今虽然只是穿着红色官服（绯袍），请不要嘲笑，因为只有深受皇恩的人，才能被派往忠州这样的重任之地任职。