《山中戏问韦侍御》

白居易唐代

我抱栖云志，君怀济世才。
常吟反招隐，那得入山来。

翻译

我心中向往着隐居山林的宁静，而你胸怀济世安民的才华。我常常吟诵着归隐的诗篇，却不知你何时才能放下尘世，随我一同入山，共享那份超然与自在。