《遣怀》

白居易唐代

羲和走驭趁年光，不许人间日月长。
遂使四时都似电，争教两鬓不成霜。
荣销枯去无非命，壮尽衰来亦是常。
已共身心要约定，穷通生死不惊忙。

翻译

羲和驱赶日车匆匆奔忙，不愿让人间的光阴太过漫长。四季轮转快如电光，转眼催得两鬓染上寒霜。繁华凋零、草木枯荣皆是天命，由盛转衰本是世间寻常。早已与身心立下誓约，无论困厄通达、生死际遇，都要从容面对，不惊不慌。